En France, la métallogénie se distingue de la gîtologie, tel que souligné par (Jébrak & Marcoux, 2008, pp. 21-22) : "Aujourd’hui, deux termes sont utilisés pour la science des gîtes minéraux, métallogénie et gîtologie. Le terme de métallogénie a été largement utilisé après son introduction par de Launay en 1913. Il signifie initialement "chercher l’explication des concentrations anormales en un métal déterminé"; on peut étendre cette définition à l’explication des concentrations minérales, telles que andalousite, corindon, kaolinite, etc. Au cours de la première moitié du xxe siècle, ce mot a progressivement pris en français une forte connotation génétique et, de plus en plus, il a été restreint aux études minéralogiques et physico-chimiques. En réaction à cette tendance, le terme de gîtologie a été inventé à la fin des années 1960 par les géologues du Bureau de recherches géologiques et minières (BRGM), le service géologique et minier français, afin de décrire une démarche plus naturaliste basée sur le contexte géologique et sur une approche descriptive."

Jébrak, M., & Marcoux, É. (2008). Géologie des ressources minérales. Gouvernement du Québec, Ministère des ressources naturelles et de la faune.