contamination

2 novembre 2016
SystExt (traduction)
En septembre 2016, un rapport de terrain sur les impacts des activités minières dans la Réserve Communautaire de Junín, Province de Imbabura (Équateur) a été publié par l'équipe de suivi communautaire de la qualité de l'eau de Junín et William Sacher (1). Ce document relate des faits graves de pollution associés aux travaux d'exploration pour le cuivre, menés par les entreprises minières étatiques Enami EP (Équateur) et Codelco (Chili). Publié initialement en espagnol, ce document a été traduit en français par SystExt, en collaboration avec William Sacher, afin de relayer à l'international la résistance de la communauté de Junín.